Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

gas flowrate

Толкование Перевод

1 gas flowrate

1) Нефтегазовая техника дебит газа

2) Нефть и газ: расход газа

Универсальный англо-русский словарь > gas flowrate
2 gas flowrate

дебит газа

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas flowrate
3 gas flowrate

расход газов

English-Russian industrial glossariy > gas flowrate
4 дебит газа

gas flowrate

* * *

gas flow rate

Русско-английский словарь по нефти и газу > дебит газа
5 расход газа

1) General subject: flow rate

2) Engineering: gas flow, gas rate

3) Oil: gas consumption, gas discharge, gas flow rate

4) Drilling: gas-flow rate

5) oil&gas: flowrate, gas flowrate

Универсальный русско-английский словарь > расход газа
6 дебит газа

1) Medicine: discharge of gas

2) Engineering: gas discharge

3) Oil: gas flow rate

4) Oil&Gas technology gas flowrate

5) Makarov: yield of gas

6) oil&gas: gas rate, gas production rate

Универсальный русско-английский словарь > дебит газа
7 расход жидкости

1) General subject: liquid flow rate

2) Aviation: liquid flow

3) Engineering: fluid consumption, fluid flow

4) Construction: flow of fluid

5) Oil: flow rate (количество жидкости, протекающей за единицу времени), fluid delivery, flux, rate of discharge, rate of flow

6) Coolers: fluid floorage, liquid floorage

7) Drilling: flow

8) Oilfield: fluid discharge

9) Makarov: fluid consumption (в гидросистеме), fluid flow rate, rate of fluid flow, rate of liquid consumption (в пламенной спектроскопии), run-off, run-out

10) oil&gas: flowrate

Универсальный русско-английский словарь > расход жидкости
8 дебит скважины

1) Engineering: discharge of a well, flow rate of a well, output of a well, output of well, rating of a well, rating of well, well production

2) Oil: flow rate, flowrate, rate of flow, well flow rate, well flow rate( flowrate), well output, well production rate, well yield

3) Ecology: well discharge

4) Drilling: well rate

5) Sakhalin energy glossary: feed rate, well capacity, well flowrate, well performance

6) Oil&Gas technology production rate

7) Sakhalin R: well flow, well flow rate (flowrate), wellstream

8) Makarov: wall capacity, yield of well

9) oil&gas: mass flow rate (в единицах массы за единицу времени), mass flowrate (в единицах массы за единицу времени)

Универсальный русско-английский словарь > дебит скважины
9 расход

1) General subject: consumption, debit, disbursement, expenditure, expense, sale, spending, expenditory

2) Computers: usage

3) Naval: intensity of discharge, intensity of flow, quantity flow, rate of discharge

4) Medicine: capacity

5) Obsolete: mises

6) Military: issue, outgoings

7) Engineering: circulation rate (напр. бурового раствора), consumption rate, demand, discharge rate (воды), drain, flow, flow rate, flow-rate, flux, modulus of flow, output flow, rate of throughput (жидкости, газа), runoff (поверхностного стока), supply rate (воды), the amount used (чего-л.), throughput rate, water, outgo

8) Agriculture: discharge (воды), expenditure (ы), flow (воды), rate (воды)

9) Construction: coverage rate (краски и т. п.), expense (средств, времени), expenses, intensity, rate of flow, delivery (напр, воды)

10) Mathematics: discharge rate of fluid flow (воды и др., секундный расход), yield

11) Accounting: charge, expenditure (платеж или возникновение задолженности (см. также capital expenditure - капитальные затраты; revenue expenditure - текущие расходы)), less (в статьях баланса), withdrawal (материалов)

12) Automobile industry: consumption (масла, воздуха, энергии), discharge (масла), flow (жидкости или газа), run-off (воды)

13) Hydrography: outflow (реки)

14) Mining: delivery (воды), drawing-off (воздуха, пара, воды), take (напр. цементного раствора на скважину или забой в определённых условиях)

15) Metallurgy: take

16) Abbreviation: exp (ы), experience (ы)

17) University: damage

18) Physics: rate of flux

19) Information technology: disbursements, expenditures

20) Oil: rate of delivery, throughflow

21) Astronautics: mass discharge

22) Banking: outlay

23) Metrology: flow rate (жидкости, газа)

24) Mechanics: capacity rate, delivery rate, volumetric output

25) Coolers: flow (жидкости, газа)

26) Drilling: cost, delivery, flo (flow), outflow, span (напр. губок тисков), throughput

27) Oil&Gas technology discharge rate, flowrate

28) Oilfield: discharge (жидкости, газа)

29) Automation: capacity rate (насоса), delivery input, delivery rate (жидкости, газа), displacement (насоса), flow volume (жидкости или газа), flowrate (жидкости), runoff (напр. жидкости), volumetric output (напр. насоса)

30) leg.N.P. charges, costs

31) Makarov: consumption (масла, воздуха, пара, топлива), consumption (потребление), delivery (напр. воды), delivery (потока), delta (воды), expenditure (средств, материалов, сил), flow quantity, flow rate (напр. теплоносителя), flowing, input, outflow capacity (продукта, воздуха), output, rate (воды и т.п.), run-out

32) SAP.fin. expdt.

33) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year

34) Logistics: expendability, quantities expended

35) Combustion gas turbines: mass flow (весовой)

36) General subject: debit (воды), rate of discharge (воды)

Универсальный русско-английский словарь > расход
10 пропускная способность

1) General subject: capacity, capacity (канала связи, тж. channel capacity), carrying capacity, output, through-put, throughput capability (АД), pass-through function

2) Computers: zero error capacity

3) Medicine: patient capacity (больницы, госпиталя)

4) Military: admission rate (медицинского учреждения), capacity (дороги), intake capacity, target engagement rate (комплекса), traffic handling capacity (системы связи, дороги), trafficability, trafficability throughput

5) Engineering: acceptance rate (аэропорта или взлётно-посадочной полосы), capability, carrier power (напр. гальванической ванны), carrying capacity (напр. канала связи), conveyance capacity (водовода), conveying capacity (водовода), data throughput (канала передачи данных), full-capacity discharge (напр. водосброса), information throughput (канала связи), performance, processing capacity, recreational potential (национального парка), throughput (продукции), throughput efficiency, throughput rate, traffic carrying capacity, transfer capability (ЛЭП), transmissive capacity, transmitting capacity (ЛЭП), transport capability, (у сопел, форсунок, распылителей) k-value

6) Agriculture: carrying capacity (канала или русла), discharge capacity (обычно сооружения или трубопровода)

7) Chemistry: carrying power

8) Construction: carrying capacity (трубопровода), discharge capacity (водотока), discharge rate (двери, трубопровода и т. п.), discharge value (всех выходов из здания или зала), throughput (трубопровода), traffic capacity (дороги)

9) Mathematics: flow capacity, traffic capacity (транспорта)

10) Railway term: actual carrying capacity, crossing capacity, efficiency, estimated capacity (горки), train-handling capacity, working capacity

11) Economy: delivery capacity, power transfer capability, throughput capacity (напр. трубопровода)

12) Automobile industry: swallowing capacity (напр. компрессора), traffic capacity (дороги, улицы)

13) Hydrography: hydraulic performance (сооружения)

14) Mining: current capacity, throughput ability (ЮАР)

15) Road works: possible cantilevering, traffic capacity

16) Telecommunications: carrier capacity (канала связи), carrier load, code capacity, communications capacity, information efficiency, light grasp, traffic capability, traffic-handling capacity, transmission capacity

17) Information technology: bandwidth, bandwidth capacity, data troughput, network capacity, throughput (канала), transport capacity

18) Oil: deliverability (перфорационных каналов), discharge capacity (трубопровода), flow capacity (трубопровода), leak off capacity, leak-off capacity (породы), operating flow (нагнетательной скважины), rate of flow (трубопровода), through-put capacity, traffic handling capacity, delivery value, throughput capacity

19) Special term: reception capacity

20) Communications: bandwidth capability

21) Astronautics: channel capacity, information-handling capacity

22) Transport: traffic performance

23) Coolers: transmittivity

24) Ecology: recreational potential (напр. национального парка)

25) Power engineering: (электрическая) capacity, carrying capacitance, discharge capacitance (разрядника), transfer capacity, transmission capacitance (ЛЭП), transmitting capacitance (ЛЭП)

26) Business: capacity of highway, handling capacity, rate of throughput

27) Household appliances: traffic through-put

28) Sakhalin energy glossary: flow rate (of a pump), transmissivity, troughput (capacity) (OPL Tender Update)

29) Polymers: discharge

30) Automation: bandwidth (напр. компьютерной сети), throughput performance

31) Quality control: throughout capacity

32) Plastics: flow capacity (трубы)

33) Telephony: traffic-carrying capacity

34) Sakhalin R: flow rate of a pump

35) General subject: capacity (фильтра), flow (фильтра)

36) Chemical weapons: productivity, throughput ( of the elemination facility) (объекта ликвидации; производительность), throughput rates

37) Makarov: carrying capacity (канала или сооружения), carrying capacity (пастбища), carrying power (напр. гальванической ванны), channel capacity (канала связи), conveyance factor (канала или трубопровода), discharge capacity (водовода), full-capacity discharge (напр., водосброса), grazing capacity (пастбища), rated capacity, rating, recreational potential (напр., национального парка), separating power (центрифуги, сепаратора), stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища), throughput capacity (очистной установки), throughput efficiency (коммуникационной сети)

38) Security: bandwidth (канала), through-flow rate (контрольного пункта), transit speed (контролируемого прохода)

39) Gold mining: throughput (mln ore t/yr, MMTPA)

40) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year, flow efficiency (трубопровода), flowrate, mass flow rate (в единицах массы за единицу времени), mass flowrate (в единицах массы за единицу времени), through capacity

41) Logistics: discharge capabilities, installation capacity, turnover capacity

42) Electrical engineering: discharge capacity (разрядника), transmission capacity (ЛЭП)

43) General subject: capacity discharge

Универсальный русско-английский словарь > пропускная способность
11 массовый расход

1) Aviation: mass flow ratio

2) Naval: mass rate of flow

3) Engineering: bulk flow (напр. воды), mass velocity, weight flow, weight rate

4) Metallurgy: flow mass, mass flow (жидкостей или газов)

5) Physics: mass discharge (масса вещества, проходящего через поперечное сечение потока в единицу времени)

6) Oil: flow rate( flowrate), flowrate, mass flow (жидкостей и газов)

7) Astronautics: mass-flow rate

8) Metrology: gravimetric flow rate, mass throughput, weight rate (жидкости, газа)

9) Coolers: mass transport rate, mass-transfer rate

10) Sakhalin energy glossary: mass flow rate

11) Oil&Gas technology flow rate, mass rate

12) Makarov: mass flow (жидкости или газа), mass flux, mass rate (удельный), mass rate of flow (жидкости или газа), throughput weight

13) Electrical engineering: flow of mass

Универсальный русско-английский словарь > массовый расход
12 производительность

1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating

2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)

3) Aviation: yield capacity

4) Naval: displacement (насоса), give out

5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over

6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)

7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)

8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)

9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield

10) Accounting: productiveness (машин)

11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output

12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings

13) Diplomatic term: (номинальная) capacity

14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power

15) Metallurgy: discharge (напр. насоса), displacement (насоса, компрессора)

16) Polygraphy: production speed

17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)

18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput

19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data

20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)

21) Geophysics: young yield

22) Mechanic engineering: performance capacity

23) Metrology: throughput (насоса)

24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate

25) Coolers: delivery (напр. насоса), performance efficiency

26) Power engineering: (электрическая) capacity

27) Patents: operativity

28) Business: outturn, rate of throughput, work output

29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate

30) Sakhalin energy glossary: Production throughput

31) Microelectronics: throughput speed

32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity

33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate

34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity

35) Sakhalin R: flow rate (насоса, компрессора), productivity (скважины)

36) General subject: capacity (насоса), delivery (насоса, в таблице), discharge amount (насоса)

37) Aviation medicine: efficacy

38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace

39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)

40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity

41) Electrical engineering: delivery (насоса)

42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)

43) Phraseological unit: bang for the buck

44) Microsoft: Performance Center

45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)

Универсальный русско-английский словарь > производительность
13 дебит

1) General subject: discharge (воды), discharge of a river (реки), red

2) Geology: specific yield, water discharge

3) Engineering: flow, flow rate (скважины), production rate (скважины, промысла)

4) Agriculture: yield (скважины)

5) Construction: yield (колодца)

6) Mathematics: debit

7) Accounting: debit (воды, газа и т.п.)

8) Oil: FR (скважины или промысла), flow rate (скважины или промысла), flow rate (скважины), output, production, rate of recovery, rate of yield, recovery rate, yield

9) Geophysics: young yield

10) Sakhalin energy glossary: well flow (скважины)

11) Oil&Gas technology debit, flowrate, rate of flow, rate of production

12) Oilfield: withdrawal rate (о скважине с механизированной добычей)

13) Sakhalin R: production rate (скважины)

14) Marine science: yield (воды)

15) Makarov: flowing, output (скважины), rating, yielding

16) oil&gas: capacity

17) Facilities: production output

18) Karachaganak: rate

Универсальный русско-английский словарь > дебит
14 дебит нефти

1) Oil: oil flow rate, oil output, oil production rate, oil yield

2) Oil&Gas technology oil flowrate, oil-production rate

3) oil&gas: oil rate, BOPD, barrels of oil per day, barrels oil per day, oil bblpd, oil bpd

Универсальный русско-английский словарь > дебит нефти
15 в зависимости от

. в соответствии с

•
The critical temperature varies with (or according to) the carbon content of the steel.

•
Speeds up to 100 rpm are used in accordance with the size of pump.

•
Different approaches are used depending (up)on the number of variables.

•
The capacity may be varied to suit changing needs.

•
The ratio of hydrogen varies with the manufacturing process.

II

. отложен на графике в зависимости от; по

•
Roll load against (or versus, or vs., or as a function of) strip thickness...

•
The pressure- versus-flowrate curve...

•
To describe the distribution of organisms in relation to their physical and biotic environments...

•
The plot shows the energy in relation to the distance between the molecules.

* * *
В зависимости от -- depending on, according to, with (в соответствии с); against, versus, vs, as a function of (в функции); in terms of (в плане), as + (needed, appropriate и т. п.)
Depending on the operating conditions, 100 to 200 mg were sublimed.

Since waterwall steam quality varies with firing rate, lumped average thermal capacitance changes with load.

Steam cycle efficiency is shown against gas inlet temperature in Fig.

Reynolds number at transition based on momentum thickness versus Pohlhausen parameter.

Figure (...) shows the changes of Gibbs free energy in various reactions vs the temperature.

The results are plotted in the form of local Stanton number as a function of position on the plate.

The bonding between dissimilar metals has been discussed in terms of mutual solubility.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в зависимости от
16 FAL

1) Общая лексика: Лимит финансовой ответственности (financial authority limit)

2) Компьютерная техника: Fetch Archive Log

3) Военный термин: frequency allocation list

4) Техника: first approach and landing test, formation analysis log

5) Грубое выражение: Fat Ass Lucas

6) Сокращение: Fusil Automatique Legere (Selective-fire rifle (Belgium)), File Access Listener

7) Вычислительная техника: File Access Listener (DEC, DNA)

8) Нефть: Rwa log, formation-analysis log, каротажная кривая кажущихся удельного сопротивления флюидов и пористости (formation analysis log), financial authority limits

9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, flowrate alarm low

10) Автоматика: flexible assembly line

11) Химическое оружие: field analysis laboratory, functional area leader

12) Расширение файла: Bitmap graphics (image header information, Q0 format)

13) Аэропорты: Roma, Texas

14) AMEX. Fall River Gas Company

Универсальный англо-русский словарь > FAL
17 вентиляционный расход пара

Combustion gas turbines: vent steam discharge, vent steam flow, vent steam loss, vent steam flowrate

Универсальный русско-английский словарь > вентиляционный расход пара
18 измеритель скорости потока

1) Aviation: velocimeter

2) Medicine: flow gauge

3) Engineering: flow rate meter, flow-rate meter, fluid meter

4) Oil&Gas technology flowrate meter

5) Makarov: flowmeter, rate-of-flow meter

Универсальный русско-английский словарь > измеритель скорости потока
19 кратность прироста дебита

oil&gas: flow rate growth multiplication factor, flow-rate multiplication factor, flowrate growth factor

Универсальный русско-английский словарь > кратность прироста дебита
20 массовый расход жидкости

oil&gas: mass flow rate, mass flowrate

Универсальный русско-английский словарь > массовый расход жидкости

Страницы

См. также в других словарях:

Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Air permeability specific surface — The air permeability specific surface of a powder material is a single parameter measurement of the fineness of the powder. The specific surface is derived from the resistance to flow of air (or some other gas) through a porous bed of the powder … Wikipedia
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Mass flow sensor — A mass airflow sensor. A mass air flow sensor is used to find out the mass flowrate of air entering a fuel injected internal combustion engine. The air mass information is necessary for the engine control unit (ECU) to balance and deliver the… … Wikipedia
Lockhart-Martinelli parameter — The Lockhart Martinelli parameter is a dimensionless number used in internal two phase flow calculations. It expresses the liquid fraction of a flowing fluid. Its main application is in two phase pressure drop and boiling/condensing heat transfer … Wikipedia
Standard conditions for temperature and pressure — Not to be confused with Standard state. In chemistry, standard condition for temperature and pressure (informally abbreviated as STP) are standard sets of conditions for experimental measurements, to allow comparisons to be made between different … Wikipedia
Diving regulator — and Octopus Other names Demand valve Uses Reduces pressurized breathing gas to ambient pressure and delivers it to the diver Inventor Manuel Théodore Guillaumet (1838), Benoît Rouquayrol (1860) … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Tesla turbine — The Tesla turbine is a bladeless centrifugal flow turbine expander patented by Nikola Tesla in 1913. It is referred to as a bladeless turbine because it uses the boundary layer effect and not a fluid impinging upon the blades as in a conventional … Wikipedia
Saturn V Instrument Unit — The Saturn V Instrument Unit is a ring shaped structure fitted to the top of the Saturn V rocket s third stage (S IVB) and the Saturn IB s second stage (S IVB). It was immediately below the SLA (Spacecraft/Lunar Module Adapter) panels that… … Wikipedia
Million standard cubic feet per day — is a unit of measurement for liquids and gases that is predominantly used in the United States. It is frequently abbreviated MMSCFD, where MM means million.[1] MMSCFD is commonly used as a measure of natural gas, liquefied petroleum gas (LPG),… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

gas flowrate

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

gas flowrate

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: